WhatsApp, mesajları anında farklı dillere çevirme özelliğini kullanıcılarına sundu. Android ve iPhone cihazlarında aktif hale gelen yenilik, bire bir sohbetlerden gruplara ve Kanal güncellemelerine kadar her yerde kullanılabiliyor.
Meta tarafından duyurulan özellikle birlikte, yabancı dilde gelen bir mesajı anlamak isteyen kullanıcılar, mesaja uzun basıp “Çevir” seçeneğini seçerek anında işlem yapabiliyor. Çevirinin hangi diller arasında yapılacağını belirlemek de mümkün. Ayrıca tercih edilen diller cihaz üzerine indirilebiliyor, böylece sonraki kullanımlarda hızlı erişim sağlanıyor.
Android’de Otomatik Çeviri Seçeneği
Android kullanıcılarına özel olarak, belirli sohbet dizileri için otomatik çeviri özelliği de sunuluyor. Bu sayede seçilen konuşmadaki tüm yeni mesajlar, anında belirlenen dile aktarılıyor. Şirketin açıklamasına göre tüm çeviriler doğrudan cihaz üzerinde gerçekleşiyor ve uçtan uca şifreleme sayesinde güvenlik korunmaya devam ediyor.
Türkçe Desteği Şimdilik Sadece iPhone’da
WhatsApp’ın çeviri özelliği Android tarafında şimdilik sadece altı dili kapsıyor: İngilizce, İspanyolca, Hintçe, Portekizce, Rusça ve Arapça. iPhone kullanıcıları ise çok daha geniş bir dil yelpazesine erişebiliyor. Türkçe’nin yanı sıra Arapça, Fransızca, Almanca, Japonca, Korece, Lehçe ve Mandarin Çincesi gibi toplam 19 dilde çeviri yapılabiliyor.
Masaüstü İçin Belirsizlik Sürüyor
Özelliğin web sürümü ile Windows ve Mac uygulamalarına ne zaman geleceği ise henüz açıklanmadı.
Meta, blog yazısında çeviri özelliğinin amacını şöyle özetledi:
“3 milyardan fazla kullanıcımızın dünyanın neresinde olurlarsa olsunlar birbirleriyle bağlantıda kalmasını istiyoruz. Ancak dilin iletişimde bir engel olabileceğini biliyoruz. Bu nedenle WhatsApp’a çeviri özelliğini eklemekten heyecan duyuyoruz.”
